Nicolas Renaud (auteur, cinéaste et enseignant) raconte un périple en Caroline du Nord à travers des rencontres sur les chemins d’une autre Amérique et de ses racines autochtones, où se superposent cartographies oubliées et réalités invisibles.